Off-Ton

Filmlexikon | Was ist ein Off-Ton?

Was heißt Off-Ton? Was bedeutet Off-Ton?

Off-Ton ist die Sprache oder der allgemeine Sound, der im Film vorkommt, ohne, dass die Quelle des Geräusches gezeigt wird.

Off-Ton – Historie

Der Off-Ton bezeichnet den Sound, der nicht sichtbar produziert wird. Das ist zum Beispiel die Filmmusik, die während einzelner Szenen im Hintergrund zu hören ist. Man nennt ihn auch Source Sound. Der Off-Ton ist also immer ein diegetischer Ton (= Filmton, der von Objekten oder Akteuren in der erzählten Welt erzeugt wird). Außerdem kann man unterscheiden zwischen dam passiven und dem aktiven Off-Ton. Der passive Off-Ton unterstreicht die Atmosphäre in einem Film. Der aktive Ton dagegen gehört zur Handlung des Films und die Figuren reagieren auf ihn.

Bereits im Jahre 1895 gab es schon Stummfilme, die von einem Pianisten live begleitet wurden. Aus verschieden Gründen begann man Filme mit Musik zu untermalen. Zum einen, weil die Zuschauer die Tonlosigkeit als irritierend empfanden, zweitens hat sie einfach eine unterstützende Funktion. 1927 hat Warner Bros den ersten langen Film mit Ton präsentiert. Nach und nach wurde die Kombination aus Filmproduktion und Ton dann immer mehr populär.

Off Ton Facts

Die Filmmusik produziert man gewöhnlich nach der Anfertigung des Rohschnitts. Während der Komponist und der Regisseur gemeinsam sich die Schnittfassung anschauen, fällen sie die Entscheidung welche Szenen ein Orchester musikalisch begleiten soll. Schon im Schnitt erstellt man manchmal eine erste Musikspur aus existierender Musik. Das nennt sich auch temp track. Die Szenen aus dem Film in denen die Musik spielen soll, werden in einem cue sheet mit der Anfangs- und Endzeit festgehalten. Dann beginnt der Komponist die Musik zu komponieren. Meistens erstellt er dann einen Entwurf des Musikstücks. Das ist viel mehr nur eine Verteilung der Stimmen in einem Notensystem. Dann kann die feststehende Instrumentation gemacht werden. Diese Entwürfe werden anschließend zu einer Partitur ausgearbeitet. Eine Partitur ist eine Aufzeichnung mehrstimmiger Musik in Notenschrift. ist der Komponist nun fertig, wird das Musikstück von einem Orchester synchron zum Film aufgenommen. Es wird von einem Dirigenten geleitet, der parallel den Film sieht. Dadurch kann er die Synchronität herstellen. Heutzutage kann man sich kaum einen Film ohne Musik und Ton vorstellen.